Ep. 55: Chloe ed Eevee trovano un libro su Ponyta e Rapidash di Galar nel Tangle di Glimwood.
In onda il 12 febbraio 2021

55
Al Laboratorio Cerise, Chloe ed Eevee trovano un libro con disegni di Ponyta e Rapidash di Galar. Interessata dai Pokémon, Chloe si unisce ad Ash e Goh per visitare il Tangle di Glimwood. All'arrivo, il gruppo si divide. Ash e Goh incontrano Opal mentre sono separati da Chloe. Nel frattempo, Chloe incontra un Ponyta di Galar che ha bisogno di aiuto per prendersi cura di un Rapidash di Galar ferito. L'episodio si concentra su questa nuova amicizia e sullo sforzo di salvataggio nella foresta, evidenziando il legame tra l'allenatore e il Pokémon mentre lavorano insieme per aiutare la creatura ferita.
Episodi
- Ep. 51 · Ash combatte Dozer e Rinto mentre allena Farfetch'd per diventare un maestro del porro
- Ep. 52 · Il problema di Diglett e Dugtrio di Laxton al Laboratorio Cerise
- Ep. 53 · Ash e Goh viaggiano verso Johto per indagare su Suicune e catturarlo dai cacciatori.
- Ep. 54 · Sobble osserva un piano tattico sul set del film
- Ep. 55 · Chloe ed Eevee trovano un libro su Ponyta e Rapidash di Galar nel Tangle di Glimwood.
- Ep. 56 · Ash e Goh completano tre prove al Castello del Cavalierato per ottenere le Medaglie Cavaliere.
- Ep. 57 · Chloe e Chrysa passano la notte insieme mentre Ash e Goh cercano tipi ghiaccio
- Ep. 58 · Un rotolone allegro e gli occhi sul traguardo: caos Gulpin e rivalità tra tartarughe
- Ep. 59 · Una casa non è una casa: rivelato il vero allenatore di Grookey