Tập 90: Đối đầu tại Cột trụ Giáo nơi các Huyền thoại bị giam cầm

Satoshi, Koharu, along with Satoshi's doppelganger reunite with Go and the two Hikaris. Professor Nanakamado directs the group to the Spear Pillar, where they would be able to find Dialga and Palkia. Satoshi, Go, Koharu and Hikari arrive at the Spear Pillar and find the two legendary Pokémon contained in the red chain, which is causing the distortions in time. The quartet plans to break the red chain. However, the alternate Rocket Dan prevents them from doing so. Rocket Dan reveals that they are the ones behind the scheme, and plan to catch Dialga and Palkia along with all of the rewound Pokémon and train them as their own. Suddenly, Dialga releases its power, causing Rocket Dan to be sent blasting off and all the Pokémon reverting into eggs. Satoshi and the others call for Arceus' help, which eventually frees Dialga and Palkia from the red chain, and the two legendaries return everything to normal. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 86 · Satoshi đánh bại Saito bằng Mega Lucario để tiến lên hạng 36 trong World Coronation Series
- Tập 87 · Học sinh chuyển trường mới Regina đối mặt với bắt nạt khi Glacia Mieze bảo vệ cô
- Tập 88 · Go nhận nhiệm vụ bắt Kingdra với sự trợ giúp của Genji
- Tập 89 · Hikari và Satoshi bước vào một vũ trụ song song để điều tra hiện tượng Pokémon thoái hóa và những vụ biến mất bí ẩn.
- Tập 90 · Đối đầu tại Cột trụ Giáo nơi các Huyền thoại bị giam cầm
- Tập 91 · Satoshi và Go lên tàu ma sau khi Onion mất vé đi Lateral Town
- Tập 92 · Satoshi và Go tìm kiếm sự giúp đỡ của Onion để giúp Gangar thực hiện biến hình Kyodaimax.
- Tập 93 · Ren nhớ lại lần gặp Francois trong khi Magnemite hành xử kỳ lạ ở Vermilion City.
- Tập 94 · Người bạn mới của Go khiến Heracros rơi vào tình yêu