Tập 265: Unown vô tình dịch chuyển nhóm vào tâm trí Larvitar, hé lộ những cuộc tấn công của kẻ săn trộm trong quá khứ
Phát sóng ngày 29 tháng 8, 2002
265
Unown accidentally teleports Ash, Misty, Brock, Pikachu and Togepi (the latter two, humorously, grow to giant sizes) into Larvitar's mind, and they discover that as an egg, Larvitar and its mother were attacked by poachers. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 261 · Nelson điều tra suối nước nóng để bắt Legendary Pokémon Entei
- Tập 262 · Arthur, một Slowpoke chậm chạp, cố gắng tiến hóa thành Slowking
- Tập 263 · Casey gặp Ash và nhắm vào Elekid, dạng tiền tiến hóa của Electabuzz.
- Tập 264 · Ash dùng Larvitar để giải cứu Pokémon bị Team Rocket đánh cắp
- Tập 265 · Unown vô tình dịch chuyển nhóm vào tâm trí Larvitar, hé lộ những cuộc tấn công của kẻ săn trộm trong quá khứ
- Tập 266 · Những kẻ săn trộm bắt giữ mẹ của Larvitar, lặp lại sự kiện trước đó
- Tập 267 · Ash và Harrison từ thị trấn Littleroot hỗ trợ chiến đấu với Sneasel, Machop và Machoke.
- Tập 268 · Ash gặp lại đối thủ Gary Oak khi giải đấu Johto League chính thức bắt đầu
- Tập 269 · Ash đánh bại Macey trong trận đấu ba chọi ba để tiến vào vòng hai của Liên đoàn Johto.