Tập 41: Ash và bạn bè giải quyết khủng hoảng nước của thị trấn do Snorlax chặn nguồn.
Phát sóng ngày 23 tháng 4, 1998Filler
41
Ash and his friends arrive at a town having problems with their water source. It seems that a Snorlax is blocking the water path. Team Rocket plans to capture the Snorlax, but Ash and his friends find help from an unexpected source. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 37 · Ash và bạn bè đến thăm một dinh thự nơi Ditto của Duplica gặp khó khăn trong việc thay đổi khuôn mặt trong khi Team Rocket lên kế hoạch đánh cắp nó.
- Tập 38 · Ash và bạn bè điều tra một máy chuyển đổi bị lỗi tại Trung tâm Pokémon.
- Tập 39 · Ash cân nhắc để Pikachu ở lại với đồng loại trong rừng
- Tập 40 · Nhóm giúp Mikey bảo vệ Eevee của cậu khỏi việc bị ép tiến hóa bởi các anh trai.
- Tập 41 · Ash và bạn bè giải quyết khủng hoảng nước của thị trấn do Snorlax chặn nguồn.
- Tập 42 · Ash và bạn bè đối đầu với các phòng Gym đối thủ tại Thành Phố Bóng Tối
- Tập 43 · Ash và bạn bè gặp một ảo thuật gia đang gặp khó khăn, khi kế hoạch Exeggutor gây mê của hắn đe dọa một rạp xiếc.
- Tập 44 · Ash và bạn bè giúp Cassandra huấn luyện Paras của cô ấy tiến hóa trong khi Charmeleon không nghe lời
- Tập 45 · Bài hát e thẹn của Jigglypuff khiến Neon Town chìm vào giấc ngủ