Ep. 41: Ash e gli amici risolvono la crisi idrica di una città causata da un Snorlax che blocca la fonte.
In onda il 23 aprile 1998Filler
41
Ash e i suoi compagni raggiungono una comunità che affronta una grave carenza d'acqua. L'ostacolo viene identificato come uno Snorlax sdraiato sul percorso dell'acqua. Team Rocket tenta di catturare la creatura per i propri scopi. Tuttavia, Ash e i suoi amici scoprono l'aiuto di una fonte inaspettata per affrontare la situazione. Questo intervento aiuta a risolvere i problemi idrici della città mentre si gestisce la presenza dello Snorlax e le interferenze di Team Rocket.
Episodi
- Ep. 37 · Ash e gli amici visitano una dimora dove Ditto di Duplica fatica a cambiare volto mentre Team Rocket trama di rubarlo.
- Ep. 38 · Ash e gli amici indagano su una macchina di trasferimento difettosa al Centro Pokémon.
- Ep. 39 · Ash considera di lasciare Pikachu con i suoi simili nella foresta
- Ep. 40 · Il gruppo aiuta Mikey a proteggere il suo Eevee dall'evoluzione forzata imposta dai suoi fratelli.
- Ep. 41 · Ash e gli amici risolvono la crisi idrica di una città causata da un Snorlax che blocca la fonte.
- Ep. 42 · Ash e gli amici affrontano palestre rivali nella Città Oscura
- Ep. 43 · Ash e gli amici incontrano un mago in difficoltà la cui strategia ipnotica con Exeggutor minaccia un luna park.
- Ep. 44 · Ash e gli amici aiutano Cassandra ad allenare i suoi Paras per farli evolvere, mentre Charmeleon disobbedisce
- Ep. 45 · La timida canzone di Jigglypuff porta a facce assonnate a Neon Town