Pocket Monsters: Celebi Toki wo Koeta Deai

Một con Celebi đã bị một thợ săn Pokémon tấn công 40 năm trước, nhưng một cậu bé tên là Sammy đã cứu nó. Celebi đã sử dụng khả năng du hành thời gian của mình để đưa cả nó và Sammy đến tương lai. Tại đó, Ash, Misty và Brock giúp họ đưa Celebi đến một hồ nước chữa lành trong rừng. Thành viên của Team Rocket tên là Viscious cố gắng bắt Celebi bằng công nghệ cao cấp. Trong lúc trốn chạy, họ gặp Jessie, James và Meowth, những người cũng đang tìm cách bắt Celebi. Nhóm phải đến được rừng kịp thời để ngăn Celebi bị bắt và dùng để phá hủy rừng cũng như chính họ.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.