Tập 31: Chào! Nỗ lực hợp tác: Aira và Flare

31

The episode starts with MARs putting on a fashion show. Rizumu and Mion didn't seem to have any trouble going back and forth to change to different outfits while Aira could hardly take it. It seems that she was so tired that the next day, she was about to wear the same outfit as yesterday to meet with Callings for a show. Because she came early she met Flare Nanri a fan of Prism Stone's clothes and her dog. She showed a great talent like Aira's. Aira was starting to get depressed because she couldn't think of a new design for Prism Stone. Shou decided that she would pick the winning design for the Clothes Grand Prix finals. Aira managed to pick an outfit that focused on vitamin colors that Flare designed to make Aira feel more energetic. MARs did a prism show focusing on fruits as well. The design became the new product of Prism Stone. Aira and Flare happily shook hands at the end of the episode.  (Source: Wikipedia)