Ranputan no Bouken

Một loạt phim hoạt hình ngắn được trình chiếu tại Bảo tàng Ghibli ở Mitaka có một đoạn kể về Rambutan, người tham gia một trận chiến với đối thủ bên trong một chiếc xe convertible cũ đang di chuyển nhanh. Đối thủ đẩy Rambutan ra khỏi xe và tiến đến bạn gái anh ta, người này đáp trả bằng cách đá anh ta. Rambutan chạy theo chiếc xe, đập vào đối thủ, đẩy anh ta ra khỏi xe và hôn bạn gái mình. Sau đó, đối thủ đứng dậy, chia cách cặp đôi và một trận chiến khác tiếp tục diễn ra, lặp lại chuỗi sự kiện ban đầu.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.