Tập 6: Gagumber và Memempu tham gia băng trẻ mồ côi của Yuri tại AreYaar để đấu tranh chống lại những lời nói dối của Tổng thống Trevi.

Gagumber is rewarded for fixing the wind machine, but gambles it all away. Memempu and Gagumber continue their journey, ending up in the colony AreYaar after eluding Zackletu. The two are confronted by Yuri, the leader of a gang of orphans determined to bring justice to the colony knowing firsthand that the equality the president Trevi has been claiming is a lie. They are taken to Yuri's base where they meet up with Zackletu, and having no money the two are put to work to pay off their debt to Zackletu. Yuri explains that Trevi's ideals about equality are contrary to what Yuri experienced because he was discarded when he was deemed worthless, leading Yuri to form his gang. Memempu and Gagumber take part in Yuri's successful heists. However, tension builds within the team when Trevi announces that he will shut down all orphanages in AreYaar, and Yuri's right-hand man Fidelio questions his ideals of justice. Yuri decides to storm the tower to hack into the system, but falls into a trap set by his teammates in order to get him to understand how flawed his idea of justice is. Afterwards, Yuri's teammates tell him that they are satisfied with not going hungry, and after showing some hidden camera footage featuring Trevi doing shady things to the public, the decision to close the orphanages is reversed. However, Yuri becomes a wanted man and leaves his team to take on another job for Zackletu, while she continues to follow Gagumber and Memempu until the pay their debt with interest. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 2 · Memempu và Gagumber chiến đấu với kaijus tại Pinyin trước khi thương tiếc Lynda và Walsh
- Tập 3 · Memempu và Gagumber đối mặt với mối đe dọa từ kaiju trong hành trình đến thuộc địa Jolly-Jolly.
- Tập 4 · Gagumber và Memempu đối mặt với hình phạt nặng hơn sau khi vi phạm quy tắc mê cung và một cuộc chạm trán hỗn loạn với tên trộm Zackletu.
- Tập 5 · Memempu và Gagumber sửa chữa máy animus bị rò rỉ trên Đồi Gió
- Tập 6 · Gagumber và Memempu tham gia băng trẻ mồ côi của Yuri tại AreYaar để đấu tranh chống lại những lời nói dối của Tổng thống Trevi.
- Tập 7 · Memempu gặp phải những giấc mơ lặp lại và tác động của phấn hoa độc hại trong một hành trình cùng các đồng hành.
- Tập 8 · Gagumber đối mặt với quá khứ của mình với Rufus trong khi bảo vệ Memempu khỏi Zackletu
- Tập 9 · Muro tấn công Manjumai trong khi nhóm sống sót trên một hòn đảo biệt lập sau cơn bão.
- Tập 10 · Merooro giải thích về Địa Ngục và thảm họa lớn trong khi con tàu đối mặt với cuộc tấn công của Shibito và sự xuất hiện của kaiju.