Tập 22: Nhóm cắm trại trong rừng cùng đơn vị của Chris trong khi Celia chất vấn Pacifica về tự do.
Phát sóng ngày 16 tháng 9, 2003
The group, along with Chris's unit, camps in the woods. Celia appears and asks Pacifica if a caged bird (humans) wants to fly in the sky. Cz shows second thoughts about killing Pacifica. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 18 · Pacifica, Fulle, Leo và Winia trốn khỏi thành phố trong khi Fulle hi sinh bản thân vì Leo
- Tập 19 · Pacifica bị giam cùng mẹ, không biết quan hệ huyết thống, trước khi mẹ cô qua đời sau mười lăm năm.
- Tập 20 · Chỉ huy Leinwen dùng Pacifica làm con tin giữa lúc thế giới được thiết lập lại và thành phố bị phá hủy
- Tập 21 · Shannon và Seness giết Steyr trong khi Chris giải cứu Pacifica khỏi tuyệt vọng
- Tập 22 · Nhóm cắm trại trong rừng cùng đơn vị của Chris trong khi Celia chất vấn Pacifica về tự do.
- Tập 23 · Prince Forsyth đâm Pacifica trước cuộc tấn công của quân đội và Shannon đối đầu với Socom
- Tập 24 · Sự trở lại của Pacifica và lời cầu hôn bị từ chối của Leo sau khi thế giới của Celia được giải phóng