Tập 18: Nhân viên bể cá chuẩn bị cho sự kiện hóa trang sinh vật biển bất chấp việc Akari bị loại
Phát sóng ngày 5 tháng 11, 2021

As proposed by Akari, a cosplay event where staff members dress up in costumes related to sea creatures and greet the visitors has been approved. However, due to Tetsuji Suwa's decision, Kukuru and Karin are put in charge of the preparations instead of Akari, who is only a part-timer. Kukuru tries to get Akari to like the aquarium's creatures, but Akari is not interested in them at all. Then, on the night before the event, it turns out that the fish stickers that were to be given out on the day of the event have not been ordered yet. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 14 · Fūka chào Kukuru đang chán nản khi cô chuẩn bị cho một chuyến tham quan sân sau ở Okinawa.
- Tập 15 · Kukuru đề xuất triển lãm hải sâm cho Tetsuji Suwa dù gặp khó khăn trong việc chăm sóc
- Tập 16 · Trứng chim cánh cụt nở tại Hồ Tingarla trong khi Chiyu tránh trực đêm
- Tập 17 · Kukuru, Fuuka và Tsukimi tổ chức buổi tiệc tại bể cá Tingarla
- Tập 18 · Nhân viên bể cá chuẩn bị cho sự kiện hóa trang sinh vật biển bất chấp việc Akari bị loại
- Tập 19 · Fuuka và Luka Shiroi đến thăm bể cá Tingarla để quay phim tài liệu về chim cánh cụt
- Tập 20 · Kukuru đối mặt với khối lượng công việc khổng lồ cho việc khai trương khu vực mới trong khi tìm hiểu về việc phá dỡ bể cá.
- Tập 21 · Kukuru đến thăm một bể cá bị phá hủy và gặp một nhà nghiên cứu rùa trên một hòn đảo xa xôi.
- Tập 22 · Kukuru trở lại bể cá Tingarla với tinh thần mới sau khi rùa biển nở