Ep. 18: Il personale dell'acquario si prepara per un evento di cosplay di creature marine nonostante l'esclusione di Akari
In onda il 5 novembre 2021

Akari ha proposto un evento di cosplay in cui il personale si traveste da creature marine per salutare i visitatori, proposta che è stata approvata. Tuttavia, Tetsuji Suwa ha incaricato Kukuru e Karin di guidare i preparativi invece della lavoratrice part-time Akari. Kukuru cerca di suscitare l'interesse di Akari per gli animali dell'acquario, ma Akari rimane indifferente. La vigilia dell'evento, viene scoperto un errore critico: gli adesivi dei pesci destinati alla distribuzione non sono ancora stati ordinati. Questa svista minaccia il successo dell'evento proprio all'inizio, lasciando il personale assegnato a gestire i materiali promozionali mancanti mentre Akari continua a mostrare scarso entusiasmo per il tema acquatico.
Episodi
- Ep. 14 · Fūka saluta Kukuru depressa mentre si prepara per un tour nel cortile a Okinawa.
- Ep. 15 · Kukuru propone una mostra di molluschi nudibranchi a Tetsuji Suwa nonostante le difficoltà di cura
- Ep. 16 · Le uova di pinguino si schiudono all'Acquario di Tingarla mentre Chiyu evita il turno notturno
- Ep. 17 · Kukuru, Fuuka e Tsukimi organizzano una festa all'acquario di Tingarla
- Ep. 18 · Il personale dell'acquario si prepara per un evento di cosplay di creature marine nonostante l'esclusione di Akari
- Ep. 19 · Fuuka e Luka Shiroi visitano l'acquario di Tingarla per un documentario sui pinguini
- Ep. 20 · Kukuru affronta un carico di lavoro schiacciante per l'apertura della nuova area mentre viene a conoscenza della demolizione dell'acquario.
- Ep. 21 · Kukuru visita un acquario demolito e incontra un ricercatore di tartarughe su un'isola remota.
- Ep. 22 · Kukuru torna all'Acquario di Tingarla con nuovo slancio dopo la schiusa delle tartarughe marine