Tập 9: Chiyu Haebaru đến với tư cách là người chăm sóc mới trong khi Kukuru đóng vai trò huấn luyện viên miễn cưỡng của cô.
Phát sóng ngày 3 tháng 9, 2021
A new caretaker, Chiyu Haebaru, arrives for training from Tingarla Aquarium, which is under construction. On the instructions of her grandfather, Kukuru is given the job of being Chiyu's coach. However, she doesn't approve of the new aquarium and sees Chiyu as a rival, testing her every step of the way. They still can't get along with each other after that, so they start walking the penguins with Fuuka. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Eri đến đón Fuuka về nhà, nhưng cô ấy đã trốn thoát cùng sự giúp đỡ của Kukuru đến nhà hàng Kame Eatery.
- Tập 6 · Kukuru tìm cảm hứng để cứu Gama Gama Aquarium khỏi đóng cửa vào tháng Tám.
- Tập 7 · Số lượng khách tham quan bể cá tăng lên khi Kukuru đối mặt với sự không hài lòng của Kuuya và một chuyến đi biển với một vị khách không ngờ tới.
- Tập 8 · Nhân viên bể cá Gama Gama chuẩn bị cho chuyến thăm bệnh viện trong khi giấu một con cua cấm kỵ.
- Tập 9 · Chiyu Haebaru đến với tư cách là người chăm sóc mới trong khi Kukuru đóng vai trò huấn luyện viên miễn cưỡng của cô.
- Tập 10 · Kukuru tìm cách quảng bá ảo ảnh bể cá của Fūka dù vấp phải sự phản đối, trong khi Fūka nhận được lời đề nghị đóng phim
- Tập 11 · Kukuru và Fuuka khóa cửa trong bể cá khi có bão
- Tập 12 · Ngày cuối cùng của Gama Gama Aquarium mang đến những lời tạm biệt giữa khách tham quan và nhân viên trước khi đóng cửa
- Tập 13 · Kukuru bắt đầu làm việc tại bể cá Tingarla sau khi tốt nghiệp trung học