Tập 8: Yoshika gặp khó khăn với các vấn đề về bay trong khi Mio từ chối dạy kỹ thuật True Reppuzan.

Mio trains to obtain the True Reppuzan, refusing to teach it to Yoshika despite her requests. Later, during a practice session with Perrine, Yoshika starts to have some trouble flying. However, Yoshika is given a clean bill of health, and her Striker Unit is in perfect running condition. The next day, Yoshika and Lynnette are sent to the battleship Yamato to heal crew members injured in a lab explosion. When the Yamato and its battle group is attacked by a blimp-shaped Neuroi ship, Yoshika is unable to fly, leaving Lynette alone to defend the battle fleet while they retreat. As Yoshika laments her inability to help, she hears her father's voice and is presented with a new Striker Unit, which was developed based on his research findings. Now able to use her powers to the maximum with a Striker Unit built just for her, Yoshika flies off to save Lynette and destroy the Neuroi unassisted. Later, it is discovered that Yoshika's flight troubles are traced to her old Striker Unit's inability to withstand Yoshika's increasing power. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Các phù thủy thử nghiệm một nguyên mẫu Karlsland bị lỗi khiến Barkhorn ngất xỉu và buộc Charlotte phải phá hủy nó.
- Tập 5 · Lucchini giải cứu Maria ở Roma và sau đó biết cô là Công tước của Romagna.
- Tập 6 · Các phù thủy cố gắng thực hiện một cuộc tấn công hỗ trợ tên lửa vào lõi tháp Neuroi ở độ cao lớn.
- Tập 7 · Một con bọ kỳ lạ làm rối loạn căn cứ trong khi Minna đạt được trận hạ Neuroi thứ 200.
- Tập 8 · Yoshika gặp khó khăn với các vấn đề về bay trong khi Mio từ chối dạy kỹ thuật True Reppuzan.
- Tập 9 · Perrine tìm kiếm kho báu để sửa chữa cây cầu bị hỏng ở Gallia trong khi bạn bè đối mặt với bẫy và bất ngờ.
- Tập 10 · Hanna-Justina Marseille tham gia nhiệm vụ trong khi Erica tranh giành chữ ký
- Tập 11 · Mio vật lộn với việc cạn kiệt sức mạnh của True Reppuzan trong nhiệm vụ quan trọng chống lại tổ Neuroi của Yamato.
- Tập 12 · Yoshika và các phù thủy phá hủy lõi Neuroi và giải phóng Mio khỏi cái vòm