Ep. 8: Yoshika ha problemi di volo mentre Mio rifiuta di insegnare la tecnica True Reppuzan.

8

Mio si allena per ottenere la True Reppuzan e rifiuta le richieste di Yoshika di impararla. Durante l'allenamento con Perrine, Yoshika sperimenta difficoltà nel volo, sebbene i controlli medici e le diagnostica della Striker Unit non rivelino guasti meccanici. Il giorno seguente, Yoshika e Lynnette si recano sulla nave da battaglia Yamato per assistere i membri dell'equipaggio feriti in un'esplosione del laboratorio. Una nave Neuroi a forma di dirigibile attacca il gruppo di battaglia, causando la perdita della capacità di volo da parte di Yoshika. Lynette rimane a difendere da sola la flotta in ritirata. Sentendo la voce di suo padre, Yoshika riceve una nuova Striker Unit progettata sulla base delle sue ricerche. Questa attrezzatura personalizzata le permette di massimizzare le sue potenze, consentendole di salvare Lynette e sconfiggere la Neuroi in autonomia. In seguito si stabilisce che i precedenti problemi di volo di Yoshika derivavano dall'incapacità della sua vecchia Striker Unit di gestire la sua crescente forza.