Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka?

Vào một ngày nghỉ hè, một nhóm cậu bé cố gắng ngắm pháo hoa từ một ngọn tháp đèn hải đăng của thị trấn để kiểm chứng xem những bông pháo hoa có hình tròn hay phẳng khi nhìn từ bên cạnh. Cùng lúc đó, một cậu bé trong nhóm là Norimichi nhận được lời mời từ Nazuna, người mà anh ấy đang có cảm mến, để cùng trốn đi với cô.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.