Tập 9: Chris giải thích tình trạng mất trí nhớ do hư hỏng vì nước trong khi Kyo chất vấn nỗi đau tinh thần
Phát sóng ngày 1 tháng 6, 2006
9
Chris reveals to Kyo that while the data of bodies can be reconstructed, memories that are lost can never be recovered – Arque has lost a great deal of hers from wet damage. Kyo and Ryoko get into a disagreement and Kyo questions the pain he feels from emotion. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Sự ảo tưởng về thực tại của Kyo khiến anh vắng mặt trong trận chiến quan trọng chống lại Abyss.
- Tập 6 · Kyo nghi ngờ thực tại và Shizuno tiết lộ sự thật khi Zegapain Garuda được tái thiết
- Tập 7 · Kyo chấp nhận Maihama là ảo ảnh và cùng Ryoko đến thăm bể cá
- Tập 8 · Kyo khám phá quá khứ ẩn giấu của mình cùng May-Yu tại Maihama thật
- Tập 9 · Chris giải thích tình trạng mất trí nhớ do hư hỏng vì nước trong khi Kyo chất vấn nỗi đau tinh thần
- Tập 10 · Ryoko tạo một bộ phim từ băng ghi hình của Tōru Kanō trong khi Kyo và cô ấy hàn gắn mối quan hệ tại Lễ hội Mùa hè.
- Tập 11 · Arque tạo những ký ức cuối cùng với bạn bè khi Sin và Abyss trở lại
- Tập 12 · Đội Oceanus khảo sát Ryoko, Hayase và Tomigai với tư cách là ứng viên Cerebrant
- Tập 13 · Ryoko trở thành phi công của Kyo nhưng chết khi Zegapain Altair bị Sin phá hủy.