Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Hajimari no Mahou Kenshi
From Old Country Bumpkin to Master Swordsman: The Mage Knight's Origin·片田舎のおっさん、剣聖になる外伝 はじまりの魔法剣士
Một cô gái trẻ tên Vissel Habeler nhập học tại một trường võ cổ truyền ở làng Biden, thuộc Vương quốc Leveris, để học tập dưới sự hướng dẫn của thầy giáo kiếm thuật Beryl Gardenant. Vissel rất quyết tâm, luyện tập chăm chỉ hơn cả những học viên khác vì cô có sự ghét thua rất mạnh mẽ. Sự nỗ lực của cô đã giúp cô nhận được sự công nhận tại trường võ. Trong quá trình tu luyện, cô cũng phát hiện ra mình sở hữu năng lực phép thuật. Câu chuyện theo chân hành trình của cô khi nỗ lực trở thành bậc thầy cả về kiếm thuật lẫn phép thuật.
