Moichido Shinjite
For the Babies' Sakes·もう一度信じて
Helen và Dan là một cặp học sinh trung học yêu nhau, kết hôn cách đây hai năm và sống hạnh phúc bên nhau. Một ngày nọ, khi đang bị cảm lạnh, Helen về nhà sớm và phát hiện chồng mình là Dan đang ở trong tình huống khó xử với thư ký của anh, Celine. Rõ ràng hai người đã có quan hệ với nhau trong thời gian cô vắng nhà. Bị sốc và đau lòng, Helen vật vã để chấp nhận sự thật. Dan van xin cô hãy tin anh, nhưng cô không biết mình còn có thể tin điều gì, nếu có điều gì đó còn đáng tin.