Raise wo Chikatte Tensei Shitara Taihen na Koto ni Natta

Một công nương và một hiệp sĩ từng yêu nhau đã thề hẹn sẽ tái sinh và đoàn tụ trong kiếp sau, nhưng lần tái sinh của họ không xảy ra cùng thời điểm. Công nương nay là một phụ nữ độc thân 39 tuổi sống ở Nhật Bản hiện đại, trong khi hiệp sĩ lại được tái sinh thành một học sinh trung học 17 tuổi. Họ bất ngờ gặp lại nhau, và chàng trai trẻ lập tức nhận ra cô. Dù có khoảng cách tuổi tác và thời gian, anh vẫn háo hức muốn tiến tới mối quan hệ với cô, khiến cô không biết phải đáp lại thế nào.