Warawanai Ningyo
笑わない人魚
Tập truyện ngắn xoay quanh ký ức tuổi thơ của Youzuke khi trải qua một mùa hè ở nhà chú mình, nơi có bể bơi và xuất hiện một nàng tiên cá vào ban đêm. Nhiều năm sau, chú của Youzuke bất ngờ biến mất và để lại toàn bộ gia sản cho Ayumi Kenjou, một người xa lạ. Sau đó, Youzuke tình cờ gặp Ayumi và cảm thấy một sự quen thuộc khó lý giải, như thể họ từng gặp nhau vào mùa hè xa xưa ấy.