第 5 集: Nuku Nuku 在 Akiko 的餐廳工作，因為弄壞了 Ryunosuke 的自行車
1994年3月24日 播出
After destroying Ryunosuke's bike, Nuku Nuku decides to save up money for a replacement and gets a job at a restaurant—a restaurant that happens to be owned by Akiko. Arisa and Kyouko, Mishima Heavy Industry employees, plot to do something about Nuku Nuku without Akiko's approval. (Source: Crunchyroll)