第 6 集: 悠試圖阻止其小隊與Jin的花僧之間爆發衝突
2014年5月9日 播出
Yuu joins an anti-gorilla force and doesn't like military action, however all the other members want to take the fight to the Empire. Jin commands the Flower Monks to set up camp to take them out. Yuu wants to stop the fight from happening, so he goes to talk to Jin... (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 2 集 · Alka 在腐敗的沙漠 oasis city 中尋求情報，同時遭到傭兵追殺。
- 第 3 集 · Alka 正面迎戰 Pleasure Gang，Dan Loana 則利用她引誘 Jin 報復。
- 第 4 集 · Seto 擊殺襲擊者後，與 Pia 收留了失明的 Alka
- 第 5 集 · Shou 僱用 Alka 說服一個村莊停止生產 Heaven's Spirits
- 第 6 集 · 悠試圖阻止其小隊與Jin的花僧之間爆發衝突
- 第 7 集 · Alka 在神秘地點遇見 Morii 及一群共鳴過往創傷的人。
- 第 8 集 · Alka Care for Poisoned Yuu and Reflect on Master Hon's Teachings
- 第 9 集 · Alka在Karen的店裡工作，並與Miharu成為朋友，同時探索更廣闊的世界。
- 第 10 集 · Alka直面過去創傷，Hayate與Hana懷疑與他們已故的女兒有關。