6화: 유우는 자신의 부대와 진의 플라워 몬크스 간의 갈등을 막으려 한다
2014년 5월 9일 방영
Yuu joins an anti-gorilla force and doesn't like military action, however all the other members want to take the fight to the Empire. Jin commands the Flower Monks to set up camp to take them out. Yuu wants to stop the fight from happening, so he goes to talk to Jin... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 2화 · 알카가 용병들에게 쫓기며 부패한 오아시스 도시에서 정보를 찾고 있다
- 3화 · 알카가 플레저 갱과 대치하는 동안, 단 로아나는 진을 보복의 미끼로 유인하기 위해 알카를 이용한다.
- 4화 · 세토가 공격자를 처치한 후, 맹인 알카를 거두다
- 5화 · 쇼가 알카를 고용해 마을이 헤븐스 스피리츠 생산을 중단하도록 설득하게 하다
- 6화 · 유우는 자신의 부대와 진의 플라워 몬크스 간의 갈등을 막으려 한다
- 7화 · 알카가 신비로운 장소에서 모리와 과거의 아픔을 공유하는 무리를 마주한다.
- 8화 · 알카가 독에 중독된 유우를 돌보고 마스터 혼의 가르침을 되새기다
- 9화 · 알카는 카렌의 가게에서 일하며 미하루와 친구가 되고 더 넓은 세상을 발견한다.
- 10화 · 알카가 과거의 트라우마와 맞서고, 하야테와 하나는 그들의 죽은 딸과 관련이 있다고 의심한다.