第 25 集: Shirobon 得知自己的死訊，而 Max 違抗 Bagura 的命令攻擊 Jetters 總部。
2003年3月19日 播出
25
Birdy talks with Shirobon about Mighty's final mission, and Shirobon must accept the truth that he's passed away. Meanwhile, Max suggests destroying the Jetters HQ, which is against President Bagura's wishes. He proceeds anyway, taking a whole army of Hige-Hige bandits. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 21 集 · 大轟炸機在古溫泉村的困境
- 第 22 集 · Max 和 Shirobon 在任務衝突後直面過往疑慮
- 第 23 集 · Shout 在 Jetters 面前掩飾悲傷後，得知 Mighty 的死訊並與 Shirobon 當面對質
- 第 24 集 · Shirobon 臥底成為山賊以對抗 Max
- 第 25 集 · Shirobon 得知自己的死訊，而 Max 違抗 Bagura 的命令攻擊 Jetters 總部。
- 第 26 集 · 白寶戰敗後，傑特特遣隊集結阻止馬克斯
- 第 27 集 · 鋼骨方便的機能
- 第 28 集 · 路易的離去
- 第 29 集 · 巨人的世界之歌