第 102 集: Candy在Pony's Hill遇到十字架，並得知Mrs. Pony的健康真相。
En route to the Graytown construction site, the train is forced to halt because of Tom's cows passing across the tracks; When Candy recognizes him and reveals her destination, Tom advises her not to go to Graytown. He claims it are difficult conditions, not to mention full of criminals. He also tells her that Mrs. Pony is gravely ill. He helps Candy to a horse so she can ride to Pony's Home. As Candy crests Pony's Hill, she comes across a cross claiming it as Mrs. Pony's resting place. But when Sister Mary finds Candy in tears she explains that a new boy Bob makes crosses of the people who are angry with him. Mrs. Pony is in perfect health, and Tom lied to divert her from Graytown and make her visit Pony's Home. Mrs. Pony and Sister Mary explain they let Bob make the crosses with names on it, because he takes pride in carpentering like his drunken father and is learning how to write. Candy orders Bob to make her signboard for the Graytown clinic. When Mrs. Pony and Sister Mary learn where Candy is going though, they hope to dissuade her from going as well. Graytown promises to be no picnic. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 98 集 · Terry的排練與Candy在劇院被拒發門票
- 第 99 集 · Candy 救下企圖自殺的 Susanna，並與 Terry 作最後道別
- 第 100 集 · Candy 在 Terry 事件後陷入絕望，於 Ardley 莊園康復，並得知 Alistear 已前往法國。
- 第 101 集 · Candy 在診所探望 Albert，同時處理與 Terry 的分手事宜，並考慮接受流動醫院的任務。
- 第 102 集 · Candy在Pony's Hill遇到十字架，並得知Mrs. Pony的健康真相。
- 第 103 集 · Candy 與一位隱藏身份的醫生及一名戴面具的罪犯一同踏上前往 Graytown 的危險旅程。
- 第 104 集 · Candy 面臨孤立與監禁，而 Dr. Kerry 則在芝加哥尋找她逃亡的兄弟 Arthur。
- 第 105 集 · Klint 救出 Candy，Arthur 尋找工作，Eliza 則密謀陷害他們協助逃犯。
- 第 106 集 · 亞瑟在凱瑞博士的救援下逃離格雷鎮，並與執法部門展開隧道競逐。