第 17 集: 電影製作以悲劇收場，損害了旅館的聲譽。
2011年7月24日 播出
The movie shoot is over and it there wasn't a happy ending. The reputation of the Inn is damaged and rumors begin to spread. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 13 集 · Ohana的母親造訪Kissuiso，以犀利的言辭挑戰員工的固有認知
- 第 14 集 · Kourin High School 校外教學因員工問題滯留於 Fukuyo Inn
- 第 15 集 · Ohana 協助 Yunosagi Inn 員工，Yuina 在學校旅行間隙體驗她的第一份工作
- 第 16 集 · 電影製作團隊抵達清水莊，引發試鏡並讓彌彥肩負起旅館主人的新職責
- 第 17 集 · 電影製作以悲劇收場，損害了旅館的聲譽。
- 第 18 集 · 探索 Nako 在家與工作時期的矛盾人格
- 第 19 集 · Minko 在節慶準備期間負責烹飪工作
- 第 20 集 · Minko 在爭執後獨自為 Kourin Festival 咖啡廳做準備
- 第 21 集 · Enishi與Takako在Kissuiso籌備婚禮，獲Staff協助