第 50 集: Remi 和 Mattia 探望母親，母親透露 Mrs. Milligan 在瑞士協助 Arthur 和 Lissette。
1978年9月24日 播出
50
Remi and Mattia arrive at their mother's house and she tells them that Mrs. Milligan is no longer there but in Switzerland to try to cure Arthur and Lissette's speechlessness. (Source: IMDb)
集數
- 第 46 集 · Remi 被 Driscoll Gang 囚禁，Mrs. Milligan 在法國展開調查
- 第 47 集 · Remi 搭火車被送往監獄，好友們正密謀營救
- 第 48 集 · 雷米與馬蒂亞於暴風雨中偷渡一艘船前往法國，以逃避警方追捕
- 第 49 集 · 蕾米在法國的兩位母親尋找他，而他正在農場工作以見米利根夫人
- 第 50 集 · Remi 和 Mattia 探望母親，母親透露 Mrs. Milligan 在瑞士協助 Arthur 和 Lissette。
- 第 51 集 · Remi 和 Mattia 在母親身邊尋得幸福，故事繼續展開