第 9 集: Furo 喚醒祖先之力，Jiyu 歸家後直面 Sai 的欺騙。
2004年3月4日 播出
9
Upset that he could not match both Jubei II, Kita Furo calls up his father's power. He recollects his childhood memories when he first crossed with the original Yagyu Jubei, and the fallen time of the Northern Yagyu. As Jiyu recovers, she encounters Furo, tells him that everything is over. Feeling guilty for his daughter's disappearance and recalling his deceased wife, Sai agonizes over his failings as a father and as a human being. When Jiyu returns home, hoping a warm reunion with her father, Sai however, deceived by Freesia, slaps her instead. Confused by this, Jiyu leaves home and Sai is in despair. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 5 集 · Jiyu 從西伯利亞八雲手中救出 Freesia 並完成變身
- 第 6 集 · 北風風呂為擊敗柳生十兵衛二進行訓練，而自由在發現賽的秘密後逃離。
- 第 7 集 · 阿由之助將眼罩歸還給自由，而弗里斯婭則與自由交戰並鎖定賽伊。
- 第 8 集 · Jiyu 負傷隱瞞，Freesia 欺騙 Sai，Ayunosuke 覺醒
- 第 9 集 · Furo 喚醒祖先之力，Jiyu 歸家後直面 Sai 的欺騙。
- 第 10 集 · Mikage 尋找困惑的 Jiyu，而 Shiro 正面對西伯利亞的 Yagyu
- 第 11 集 · Jiyu接受命運，在與Freesia對決前喚醒Ayunosuke
- 第 12 集 · 在與 Jiyu 的戰鬥中，Freesia 接受了身為第二代 Yagyu Jubei 的身份。
- 第 13 集 · Jiyu 和 Freesia 對抗冰怪，Jiyu 利用發燒將它融化。