第 13 集: 輝夜與雪之丞在屋頂共享心形氣球與一吻的時刻

13

Kaguya finds Miyuki cosplaying as Arsène on a rooftop and before she can tell him her true feelings, he releases a giant balloon on the campfire, scattering dozens of heart-shaped balloons into the sky. He does not want to confess first and asks her to apply to Stanford with him. She accepts and, as a prize for finding the phantom thief, kisses him. (Source: Wikipedia) Note: Episode 13 is the second part of the season finale hour-long special.