▶ 預告片
動畫公司
製作團隊
角色
標籤
相關作品
集數 (47)
2 / 2- 25EP 25
紳士在考慮重返高薪的電腦程式設計工作時，與大田陷入苦戰。
1990年4月18日With the departure of Kanuka, Shinshi has been given the unenviable job of being Ohta's backup. Things are not going well. Shinshi just cannot control him and he will not listen to any of his orders. Maybe he is not cut out for this work. An opportunity comes up for him to return to his old line of work; computer programming. The job sounds good, he will get three times more than what he is getting now and he will be the head of his own department. But can he turn his back on his colleagues, his job and resign from the police force? (Source: Wikipedia)
- 26EP 26
熊神武雄加入第二分部，引發外界對其角色定位與團隊動態的質疑。
1990年4月25日A new member is about to join Division 2. Her Name is Takeo Kumagami. She is an excellent cop, good at cooking, a great typist, great with computers, has mastered the basic pattern movements of the Ingram in less than a day and was even scouted by Interpol but turned the offer down. Why on Earth is she here at the SV2? Captain Goto is thinking of changing some of the positions in his team. Is Kumagami trying to take Noa's position? Will changing the team be a problem for morale? (Source: Wikipedia)
- 27EP 27
第二課於都市戰鬥訓練任務中調查鬧鬼廢棄建築
1990年5月2日Division 2 are out on a training mission at a group of abandoned buildings set for demolition. They are training for urban combat and hostage situations. Everything seems to be going fine until the nightshift comes. Local residents claim that the buildings are haunted. Voices can be heard at night and a ghostly group of samurai can sometime be seen. Shinshi discovers that disaster and death have always befell the area, with many deaths due to earthquakes, especially the big one which happened four years prior. One night Captain Goto's computer malfunctions and the word "Help!" scrolls across his screen continually. Then he is attacked by a man with a sword who vanishes! Later, Ohta feels someone "tugging" at his Labor and Noa sees a ghostly vision of a young boy. Are these mysterious occurrences the work of spirits? Is the site cursed? (Source: Wikipedia)
- 28EP 28
Noa與Asuma在街機遊戲中面臨敗北，Utsumi與Bud則為Griffin計畫進行準備。
1990年5月9日On their day off, Noa and Asuma head out to the city and end up in a game arcade. Asuma spots a Patlabor game, but both he and Noa are beaten by it. A man named Utsumi shows up claiming his company created the game and then proceeds to clear all the levels. Noa decides she will not be beaten and tries again, and fails. A young boy named Bud shows up and says he will avenge Noa. Noa cannot believe even a kid is better at this game than she is. Utsumi and Bud are actually employees of Schaft. They are getting ready to make their next move. Utsumi and Kurosaki are heading up the Griffin project. An experimental Labor with battle capabilities higher than most military Labors. The Labor has been created to develop components for other Labors. The first part of their plan involves testing out Division 2. Utsumi sends out a Saturn Labor to cause havoc on a construction site hoping that Division 2 will show up. (Source: Wikipedia)
- 29EP 29
SV2 外送服務出包，大田與機械師在填海造陸區失蹤
1990年5月23日With the SV2 hangars being out in the middle of an isolated reclaimed landfill, getting food has always been a problem. The Shanghai Restaurant is the only place that will deliver to them. In what should have been a typical order, the food does not arrive and the delivery boy has disappeared with the order. Ohta rings the restaurant to complain and ends up insulting them. Eventually the hunger gets to them and Ohta is forced to apologise. But the restaurant now says it does not want to go out at night because of the stray dogs that live on the reclaimed land and that there is no one to deliver the food. Fed up after waiting hours and hours, Ohta says he will provide an escort for the restaurant but he does not return. A few hours later the mechanics take off to find Ohta, but they also do not return. Where have they gone and why do they not return? (Source: Wikipedia)
- 30EP 30
神秘的獅鷲勞工現身，第二分隊面臨淘汰危機
1990年5月30日Fuwa's team. Her Labor's movement disc is ripped out of her Labor. The mysterious black Labor leaves a message written in the sand: "The Griffin has Arrived". The Schaft team is delighted with the results, although some think that Bud is a dangerous pilot who takes too many risks. Utsumi now wants to take on Division 2 so that he can capture an Ingram to study it and for its movement data. Shinobu meets her old friend Fuwa for a meal. Captain Fuwa takes the opportunity to ask Shinobu if she knows anything about a Labor called the Griffin that can mimic human movement. Meanwhile news comes through that the police chief is thinking of creating two new divisions. But all four divisions would get new economy Ingrams being developed by Shinohara Heavy Industries. This means Division 2's old Ingrams would have to go. Captain Goto is not too sure this is a good idea. Are the Labors worse than the current ones? There is only one place to find out—the Tokyo International Labor Show. (Source: Wikipedia)
- 31EP 31
東京勞動展會第二部門安保在英格拉姆戰鬥中釀成死傷
1990年6月6日Division 2 are on hand to provide security at the Tokyo International Labor Show. Utsumi and Bud meet Noa and Asuma again while looking at the new Economy Ingram. Utsumi realises for the first time that they are from Division 2. Bud and Utsumi are actually there to plot their attack on them. Asuma decides to test the new Ingram without telling Captain Goto. Ohta unhappy at the situation decides to challenge him with his Ingram. Suddenly, a truck collides with the Labors and gas starts pouring out creating a smoke screen. The Griffin Labor smashes out of the truck and starts attacking Ohta. Noa is unable to help him as Asuma is using her movement disc in the Economy Ingram. Both Ingram labors are defeated and an injured Asuma passes the disc back to Noa. The Griffin attempts to take Ohta's moment disc, but Noa begins to fight. Rain causes the smoke screen to disperse and Bud is given orders to retreat. To everyone's amazement the Griffin Labor takes off and flies like a jet. Meanwhile Kumagami sees a car nearby and asks them to leave the area. Inside is Utsumi who is giving Bud directions via radio. Kumagami recognises him as Richard Wong. Utsumi's driver panics and shoots Kumagami and they flee from the scene. (Source: Wikipedia)
- 32EP 32
SV2成員討論勞動者號的飛行，而Schaft則確保了Bud和Griffin的安全。
1990年6月13日The members of the SV2 discuss yesterday's events. How could the Labor fly, and who has manufactured it? At least they have demonstrated to headquarters that the Economy Ingram is not good enough for police work, and thankfully Asuma and Kumagami are both in a satisfactory condition in hospital. Meanwhile, the remains of the Griffin are found in the Chiba Mountains. In reality, Schaft have faked the crash landing and destruction of the Labor, and have taken Bud and the Griffin to a safe place. Kumagami gives Detective Matsui a description of Richard Wong for a police sketch. Asuma who is visiting Kumagami's room sees the picture and identifies him as Utsumi. Asuma suddenly makes the connection between him, Schaft and the Griffin. Matsui goes to Schaft to talk to Utsumi. The manager finds out the police are after Utsumi and immediately orders the cancellation of the project. But he knows that Utsumi will not give up without a fight and calls in Schaft Security Systems, or Three-S for short. They are essentially a private army for Schaft, and have a bad reputation for getting things done no matter what the cost. With Three-S coming to Japan, Kanuka returns to the SV2 to investigate why Three-S are there. With Asuma out of action for a while, Kanuka becomes Noa's backup. (Source: Wikipedia)
- 33EP 33
內海帶著格里芬逃離，夏夫特部隊追擊他前往東京。
1990年6月20日Utsumi and Kurosaki are cornered by Three-S, but escape with the Griffin. The division manager of Schaft orders Three-S to capture them. Captain Goto discovers that the crash was faked, and the Griffin Labor is still out there somewhere. Noa is upset at the news. She does not want to fight it. After Three-S track's Utsumi down, he decides to take the Griffin and flees to Tokyo to show what it can do. Matsui is in pursuit and tells Goto that they will be entering by boat through the "Castle Gate", the entrance to the Babylon Project. Three-S know this too and plan to stop Utsumi there. Division 2 plan to head Three-S off before they get a chance to attack. Unfortunately Ohta's Ingram is still out of commission, so Noa will have to go it alone. (Source: Wikipedia)
- 34EP 34
Griffin 降落在遠離 Division 2 的地方，而 Three-S 則企圖利用 Labors 進行伏擊。
1990年6月27日The Griffin lands on the far side away from where Division 2 are, and they have race to the other side. Meanwhile Three-S attempt to ambush the Griffin but several of their Labors are destroyed. Asuma, who has been discharged from hospital, watches the events on TV and tries to find a way to get to the scene. He has been ordered not to go. Sasaki decides he can come with him to deliver a backup battery by helicopter. Noa goes in to attack but Momoko Sakuryama's TV crew arrive and she cannot take a shot at the Griffin because they are in the way. Three-S decide to blow up the Griffin by getting one of its Labors to attach explosives to it. The Griffin attacks Noa, she responds by hitting it with her shotgun, which goes off and almost hits her. The battle between Noa and the Griffin continues. Kanuka eventually removes Momoko and her crew so that Noa can shoot the Griffin. She shoots and the Griffin dodges and the bullets hits the Three-S Labor carrying the explosives, causing a massive fireball. (Source: Wikipedia)
- 35EP 35
Noa與Ohta擊敗故障的Griffin，促成Bud逃脫，Utsumi則與Schaft達成協議。
1990年7月4日The fight continues, and Noa manages to backflip the Griffin. By now the Griffin is starting to malfunction. It is still putting up a fight though, smashing Noa's main camera. Ohta tries to help Noa by firing his Labor gun with the help of Yamazaki, and manages to shoot out its main camera. Both machines are heavily damaged, and the fight will probably not go on for much longer. Utsumi orders Bud to escape. The Griffin flies off but crashes in Tokyo Bay. Bud is saved; however, the Griffin sinks to the bottom of the ocean. Asuma, who has been giving instruction to Noa all this time, rushes over to Noa's battered Ingram to see her crying inside. Utsumi cuts a deal with Schaft to avoid having Three-S chase him, and escapes Japan with Bud. Though Kanuka's investigation is unresolved, it is over for now, and she bids the SV2 farewell again. (Source: Wikipedia)
- 36EP 36
Noa 循錢流向上游追查，第二分隊則搜尋她的下落
1990年7月11日Division 2 return to the Police Academy to hone their fighting skills. Noa is getting a little depressed at the fact Ohta is much better than her, and she is not getting much credit for her work. One night she sets off to get dinner for everyone, and sees a few ¥10,000 notes floating down a stream. She sees this as a big chance to prove herself and follows the trail of money upstream. Noa does not return to the Training Grounds, and the team are worried. They come across a local policeman who tells them a robbery has taken place. This behaviour is quite unlike her and Division 2 are now quite worried and begin to search for her. (Source: Wikipedia)
- 37EP 37
保險調查員目睹 SV2 在成功逮捕後引發的混亂清理現場，導致進一步的破壞。
1990年7月18日After Ohta damages a number of cars on a call-out, the SV2's insurance company sends in an investigator to check up on the SV2 due to their high number of claims. Naoyo Yamada, a middle-aged woman from the insurance company asks Division to re-create the crime. After the re-creation, she still cannot decide if they should have their insurance renewed or not, so she decides to stay until their next mission. Though they apprehend the criminal without any damage, the clean-up is a total disaster. Ohta is ordered to move the criminal's truck, but in the process causes several cars to have an accident which in turn cause a massive pile up. Then Ohta accidentally crushes a child's bike. Will the SV2 be running without insurance, or is there hope yet? (Source: Wikipedia)
- 38EP 38
SV2 謎團：消失的食物與地下隧道
1990年7月25日Mysterious things have been happening at the SV2. Food and alcohol have been disappearing over the time. One night somebody steals two of the chickens. This causes fights amongst mechanics, some even blame each other. But who is the culprit? Nightly patrols commence and a man is discovered running from the greenhouse that hoses the tomato plants. The entire SV2 gives chase, but he mysteriously disappears. Morning brings the discovery of a manhole. Apparently there is a maze of tunnels underneath the landfill that was used to transport material for the site many years ago. They were abandoned long ago and thought to be disused, but the criminal is using the tunnels to escape. Ohta and Shinshi are sent down to find him, but after several hours they fail to make contact. The rest of Division 2 follow, but are having a difficult time with all the cats and rats down there, and also the fact they are completely lost. But to add to their woes there is something else lurking down in the water. (Source: Wikipedia)
- 39EP 39
篠原重工測試新經濟型英格蘭原型機，由諾亞、戈米卡和大田提供反饋。
1990年8月1日Shinohara Heavy Industries completes a new prototype version of the Economy Ingram. Noa, Gomika and Ohta are sent to help test it out and give feedback to the engineers. Noa gives the now model a fairly average score, to which Ohta accuses her of bias, because she seems to love the Ingram so much. But it seems to be an improvement over the Ingram in some ways, but needs some improvement. Jitsuyama, who is heading up the project, implements the changes and all three notice the results straight away, even though Noa is still quite skeptical. Shinohara Heavy Industries are very pleased with the results. They are so confident that they suggest that they should have a mock fight between the prototype Labor and the Ingram. Noa is chosen to battle the new Economy Ingram much to Ohta's disappointment. (Source: Wikipedia)
- 40EP 40
Coast Guard Division 2 調查一艘被歸咎於海怪引發的漁船火災。
1990年8月8日Near a shrine on the coastal village of Shikura, a fishing boat has an accident and catches fire. The locals claim a sea monster named Plessie is behind it all. The coast guard order Division 2 to look into the matter. Soon the media get involved (including Momoko Sakurayama), and tourists start coming to the area in hope of catching a glimpse of the monster. The locals, however, seem to be rather well prepared for this onslaught of tourists. Is it all just a hoax to get the tourist buck? (Source: Wikipedia)
- 41EP 41
第二部門在反恐威脅下確保巴比倫計畫會議順利舉行。
1990年8月15日Division 2 are on hand to provide security for the Babylon Project Conference, an obvious target for terrorists. Goto sees two men running down a hallway after hearing a scream from the cleaning lady who has just found the men sleeping in the toilet. Goto tries to stop them but they enter a lift and head to the top of the building. The two bumbling terrorists set off the bomb they are carrying, and partly blow up the restaurant on a platform on the top of the building, making it very unstable. Both Division 2 Labors are sent up to arrest the terrorists. But they have taken the barman as hostage. Worse yet, one of them threatens Division 2 with a stick of dynamite, only to have explode. The restaurant is now extremely unstable and could fall at any minute. They have an extra problem. If the restaurant falls off the building, it will hit a jet fuel pipe directly below which leads to the airport and could cause a massive explosion. Noa and Ohta not only have to stop the restaurant from toppling, they have to save the barman and terrorists inside. (Source: Wikipedia)
- 42EP 42
Goto和Fukushima調查與Labors及Home of the Sea恐怖分子有關的ATM搶劫案。
1990年8月22日Captain Goto and Police Chief Fukushima are investigating robberies of Automatic Teller Machines. It is obvious that Labors have been used in these crimes. Strange graffiti is left in chalk at the scene of each crime. Goto believes it is somehow connected to the crimes. He also discovers that the same Home of the Sea terrorists they have dealt with before could be behind these robberies. The SV2 must stop the criminals before they strike again. (Source: Wikipedia)
- 43EP 43
Division 2 TV 節目遭涉及 Momoko Sakurayama 的人質危機中斷
1990年8月29日Under Chief Fukushima's orders, Division 2 is forced to appear on a TV program. Momoko Sakurayama's TV show The Working Girl focuses on women in the workplace, and Noa will be the next subject. Fukushima believes it will be great PR for Division 2. Everything seems to be going well until Division 2 are called out to stop a man from committing suicide. He threatens to crash his Labor into fuel depot. Momoko decides to stand between Division 2 and the criminal to do her report, and he takes her hostage with his Labor. It is up to Noa to save her, otherwise it will be more bad press for Division 2. (Source: Wikipedia)
- 44EP 44
Shige 前往紐約並遭遇神秘的 CLAT 組織
1990年9月5日Shige has been sent to train with the New York Police Labor Division. Once he gets in New York, he accidentally insults a cab driver, who tries to shoot him with a machine gun. Kanuka saves him by shooting the cab with a bazooka. Things get weirder when he gets to the labor hangar. The New York Labor team headquarters is actually an underground base under Hudson Bay. The team are called Crime Labor Attack Team, or CLAT for short. And the team members certainly do look very familiar to a certain police Labor team in Japan. (Source: Wikipedia)
- 45EP 45
諾亞在觀看赫爾德維弗的展示並經歷任務失誤後，考慮投身軍旅生涯。
1990年9月12日The SV2 are invited to see a public military demonstration by Captain Fuwa's air-drop Labor team. They are even given a guided tour of the Labors hangars by one of her subordinates. Noa takes an interest in the Helldiver, a top-of-the-line military Labor. Fuwa notices, and offers Noa the chance to take it out for a run. The military is looking for pilots, and Fuwa sees potential in Noa. She gives her the manuals for the Helldiver, and asks to meet again with her. Noa is quite interested, but does she really want to leave her friends and colleagues at the SV2? A mistake on a mission has her seriously considering the job offer. (Source: Wikipedia)
- 46EP 46
第一分部接收了篠原的AV-Zero勞工，而第二分部則面臨VIP投訴。
1990年9月19日Division 1 are finally getting a new Labor; the Shinohara AV-Zero. After a mock fight with Ohta in his Ingram, and Gomika in the new Zero, everyone is impressed with the new Labor. With its neural network, it can automatically dodge debris on the ground. There is much discussion about how much the new machine has outclassed the Ingrams. Later Division 2 are sent out to stop a rampaging Labor. It walks through an open-plan shopping mall, but Noa manages to stop it in a car park without causing major damage. However, a VIP's car was apparently scratched in the incident, and he has complained to the Police Chief. The members of Division 2 discuss what happened and are little concerned as this could mean reorganisation for the SV2. Noa is very upset at what has been said and locks herself in Alphonse's cockpit. (Source: Wikipedia)
- 47EP 47
第一部門獲媒體讚譽，第二部門在Zero Labor成功後信心動搖
1990年9月26日The media shower praise on Division 1. The Zero Labor is a complete success and a hit with the public. Division 2's confidence is severely shaken. Noa goes home to her parents in Hokkaido to escape her problems. Asuma who is very worried about her, goes to cheer her up and persuade her to come back to Tokyo. Asuma and Noa arrive back, only to be immediately mobilised. A terrorist is hiding in a fuel depot. With both Division 1 and 2 at the scene, will the Zero find the terrorist Labor first, or will an Ingram? Noa is absolutely determined to prove her worth as a policewoman. (Source: Wikipedia)
相似作品
常見問題
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 共有幾集?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 共有 47 集。
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 是哪一年推出的?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 於 1989 年推出。
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 是哪家公司製作的?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 由 Sunrise 製作。
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 的導演是誰?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 的導演是 Keitarou Motonaga。
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 完結了嗎?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION 目前狀態:已完結。