第 13 集: 魯邦在紐約市的神話主題拍賣會上瞄準一顆被竊取的紅寶石。

Lupin has set up his quarters in New York, but suffers from boredom until Fujiko tells him about a jewelry auction featuring treasures associated with classical myths. When he sees a large red jewel in the catalog which was stolen from his grandfather's vault by a female master thief, Lupin decides to steal it back. Lupin befriends a florist named Mattea who he dupes into delivering his electronic flying drone insects to the auction as part of his plan. However, during the auction, he is foiled by a heavily armed group of identical red-haired women who burst in and grab the treasures. Lupin gives chase, but during the battle the red jewel falls into the hands of the women's leader when he stops to save Mattea from falling debris. As the leader leaves with the jewel, Lupin explains to his gang that she knows he is connected to Tomoe, the thief who stole the jewel from his grandfather, and supposedly, his "mother". (Source: Wikipedia)
集數
- 第 9 集 · Cherry 誘騙 Lupin 前往巴西拍賣會競標 Zeke Barbatos 的寶藏,引發一場尋找 Jet-Black Diamond 的爭奪戰。
- 第 10 集 · Fujiko為Mihail調查始祖鳥化石,Lupin則尾隨她進入博物館倉庫。
- 第 11 集 · Alex Jenkinson遭疑似Raven刺客殺害,促使Holmes調查土地交易與海報線索。
- 第 12 集 · 福爾摩斯與魯邦揭開黑畫室陷阱與渡鴉寶藏背後的真相
- 第 13 集 · 魯邦在紐約市的神話主題拍賣會上瞄準一顆被竊取的紅寶石。
- 第 14 集 · Lupin 正面對抗 Elvira 幫派並調查 Tomoe 的神秘過去
- 第 15 集 · 魯邦和次元鎖定馬賽之淚,目標是米蕾娜·勒格朗與費爾南·梅斯特伯爵的婚禮。
- 第 16 集 · Gabby的時裝秀與Lupin的無人機盜竊計畫
- 第 17 集 · 魯邦挑戰王蒂克,從其嚴密防守的總部盜取流動髮絲幣。