第 9 集: 白羊座珊瑚班遠足遇險，Arika與Erstin陷入危機
2005年12月2日 播出
在少女訓練期間，Arika所屬的珊瑚班進行了一場為期100公里的白羊座徒步旅行。隨機分組的學生深入荒野，Arika與搭檔Erstin面臨嚴峻考驗。Erstin遭蛇咬傷，導致體內奈米機器 malfunction。此外，用於求救的通訊手環也發生故障，使兩人陷入孤立無援的境地。在這些失靈狀況下，一名神秘人物對Arika發動攻擊，使這次遠足的危險程度進一步升級。
集數
- 第 5 集 · Arika的制服不翼而飛，她懷疑Mashiro的貓Mikoto
- 第 6 集 · Shiho 在泳池投放 Gelle Anguille 搞破壞，引發意外後果
- 第 7 集 · Arika與Mashiro發現一台神秘機器，導致Arika的Coral GEM在宮殿重建期間碎裂
- 第 8 集 · Arika 試圖在與朋友探索 Garderobe 陵墓的同時，暗中解除契約。
- 第 9 集 · 白羊座珊瑚班遠足遇險，Arika與Erstin陷入危機
- 第 10 集 · Garderobe、Aries、Windbloom 與 Artai 展開救援行動，Aswad 則在該區域活動
- 第 11 集 · 妮娜與阿麗卡護送真白出席皇家會議，逃離危機迫在眉睫
- 第 12 集 · Arika 假扮 Mashiro 去見 Prince Takumi，而 Nina 則假扮 Arika。
- 第 13 集 · Arika 面臨愛情與責任的抉擇，Akane 選擇私奔而非盡責