第 12 集: Arika 假扮 Mashiro 去見 Prince Takumi，而 Nina 則假扮 Arika。
2005年12月23日 播出
Arika 冒用失蹤的 Mashiro 身份，企圖與外國王子 Takumi 會面。與此同時，Nina 假扮成 Arika。Mashiro 則化名 Nina 前往 Windbloom 貧民窟，在那裡遇見一名外國少年，對方竟是真正的 Prince Takumi。他來到這裡是為了尋找他的妹妹。錯綜複雜的身份誤會與隱藏的動機推動著劇情發展，角色們在陌生的環境中應對新角色與意想不到的邂逅。
集數
- 第 8 集 · Arika 試圖在與朋友探索 Garderobe 陵墓的同時，暗中解除契約。
- 第 9 集 · 白羊座珊瑚班遠足遇險，Arika與Erstin陷入危機
- 第 10 集 · Garderobe、Aries、Windbloom 與 Artai 展開救援行動，Aswad 則在該區域活動
- 第 11 集 · 妮娜與阿麗卡護送真白出席皇家會議，逃離危機迫在眉睫
- 第 12 集 · Arika 假扮 Mashiro 去見 Prince Takumi，而 Nina 則假扮 Arika。
- 第 13 集 · Arika 面臨愛情與責任的抉擇，Akane 選擇私奔而非盡責
- 第 14 集 · Arika的朋友擔憂她異常的行為，Shizuru則調查Romulus與Remus之間的衝突。
- 第 15 集 · Sergay 拯救 Arika 並考量其王室身份
- 第 16 集 · Arika、Nina 與 Erstin 立誓成為 Meister Otomes，政變悄然展開