Tập 9: Chuyến đi bộ đường dài lớp San Hô ở Aries trở nên nguy hiểm đối với Arika và Erstin
Phát sóng ngày 2 tháng 12, 2005
Trong quá trình huấn luyện Otome, lớp San Hô của Arika thực hiện cuộc đi bộ đường dài 100 km xuyên qua Aries. Các học sinh được ghép cặp ngẫu nhiên tiến vào vùng hoang dã, nơi Arika và người bạn đồng hành Erstin phải đối mặt với những biến cố nghiêm trọng. Erstin bị rắn cắn, khiến các nanomachine nội bộ của cô ấy hoạt động sai lệch. Ngoài ra, những vòng tay liên lạc dự định dùng để gọi trợ cứu cũng bị hỏng, khiến hai người bị cô lập. Giữa những thất bại này, một nhân vật bí ẩn tấn công Arika, làm leo thang mức độ nguy hiểm của cuộc thám hiểm.
Số tập
- Tập 5 · Đồng phục của Arika biến mất và cô nghi ngờ mèo Mikoto của Mashiro
- Tập 6 · Shiho phá hoại hồ bơi bằng Gelle Anguille, dẫn đến những hậu quả ngoài ý muốn
- Tập 7 · Arika và Mashiro phát hiện một cỗ máy bí ẩn khiến Coral GEM của Arika vỡ tan trong quá trình tái thiết cung điện
- Tập 8 · Arika tìm cách bí mật hủy hợp đồng trong khi khám phá Lăng mộ Garderobe cùng bạn bè.
- Tập 9 · Chuyến đi bộ đường dài lớp San Hô ở Aries trở nên nguy hiểm đối với Arika và Erstin
- Tập 10 · Garderobe, Aries, Windbloom và Artai di chuyển để giải cứu hai học sinh Coral bị lạc trong khi Aswad di chuyển qua khu vực.
- Tập 11 · Nina và Arika hộ tống Mashiro đến cuộc họp hoàng gia giữa khủng hoảng trốn chạy
- Tập 12 · Arika giả mạo Mashiro để gặp Hoàng tử Takumi trong khi Nina giả làm Arika.
- Tập 13 · Arika đối mặt với tình yêu và trách nhiệm trong khi Akane chọn bỏ trốn thay vì tuân thủ nghĩa vụ