第 14 集: Keaton 和 Shreider 尋找 Rosa,結果發現她竟是 Teresa 的保姆 Hanna。

Keaton is tasked by Shreider to help find his former wife Louise, who was left behind in East Germany when she was pregnant eighteen years ago. In Dresden, Kohl confirms that Louise gave birth to her daughter named Rosa, who became fond of a music box played by Louise, but Rosa disappeared after Louise was among the casualties in a concentration camp. Keaton learns that Shreider was a military computer developer in an underground operation. A pregnant Louise stayed behind and allowed Shreider and his assistant Teresa to cross the border into West Germany. Gotrope, the driver for a commandant named Klause, gives Keaton and Shreider an envelope with a list of adopted children from the concentration camp. Outside a house for sale, a brunette lady informs them that Rosa caused a scandal five years ago, running away from the house after gravely injuring her adoptive father Molitz. At night in a bar, a blonde woman, owning the music box since six months ago, tells them that Rosa sought revenge against her biological father for being abandoned. Based on a photograph, Keaton and Shreider shockingly discover that Rosa is actually Hanna, the babysitter of Teresa's daughter Clara. A flashback shows that Rosa choked Molitz with his necktie after almost being molested by him. Before Shreider and Keaton arrive, Rosa is caught off guard when Clara sings the tune of the music box, tearfully realizing that Shreider was the one who gave the music box to Louise all those years ago. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 10 集 · 偵探查理·查普曼調查一起涉及偽造藝術品與被栽贓嫌疑人的謀殺案。
- 第 11 集 · Keaton 和 Daniel 協助 Roddy 在 Golden Lotus 向 Huk-Shu 證明他的烹飪技藝。
- 第 12 集 · Keaton 調查 Liddy Wain 的死因,並揭發涉及 Walter 和 Doris Goldman 的政治醜聞。
- 第 13 集 · IRA炸彈專家Richard Connelly招募Keaton拆除恐怖分子裝置
- 第 14 集 · Keaton 和 Shreider 尋找 Rosa,結果發現她竟是 Teresa 的保姆 Hanna。
- 第 15 集 · 基頓在山區與邁克爾·羅伯特及其軍用攻擊犬約翰尼正面對峙。
- 第 16 集 · Keaton 協助 Robert Fenders 和 Lord Fenders 透過榆樹與音樂尋得新生。
- 第 17 集 · Keaton 調查 Edmund Lyman 的謀殺案,同時保護遺孀 Flora 免受隱藏危險的威脅。
- 第 18 集 · 班寧頓教授智鬥騙子特拉維斯和加拉德,拯救蘭貝斯學院免於威廉·斯蒂芬之手