Ep. 14: Keaton and Shreider search for Rosa, who is revealed to be Hanna, Teresa's babysitter.
Shreider tasks Keaton with locating his former wife Louise, who remained in East Germany eighteen years ago while pregnant. In Dresden, Kohl confirms Louise had a daughter named Rosa, who loved a music box before vanishing after Louise died in a concentration camp. Keaton discovers Shreider developed military computers underground, allowing Louise to stay behind so he and assistant Teresa could escape to West Germany. Driver Gotrope provides a list of adopted children from the camp. A local woman reveals Rosa injured her adoptive father Molitz five years ago and fled. A blonde woman notes Rosa seeks revenge for abandonment. Keaton and Shreider identify Rosa as Hanna, the babysitter for Teresa’s daughter Clara. Flashbacks show Rosa choking Molitz after an assault attempt. Upon hearing Clara sing the music box tune, Rosa realizes Shreider originally gave the item to Louise.
Episodes
- Ep. 10 · Detective Charlie Chapman investigates a murder case involving forged art and a framed suspect.
- Ep. 11 · Keaton and Daniel help Roddy prove his cooking skills to Huk-Shu at Golden Lotus.
- Ep. 12 · Keaton investigates Liddy Wain's death and uncovers a political scandal involving Walter and Doris Goldman.
- Ep. 13 · IRA Bomb Expert Richard Connelly Enlists Keaton to Defuse Terrorist Device
- Ep. 14 · Keaton and Shreider search for Rosa, who is revealed to be Hanna, Teresa's babysitter.
- Ep. 15 · Keaton confronts Michael Robert and his military attack dog Johnny in the mountains.
- Ep. 16 · Keaton helps Robert Fenders and Lord Fenders find renewal through an elm tree and music.
- Ep. 17 · Keaton investigates Edmund Lyman's murder while protecting widow Flora from hidden dangers.
- Ep. 18 · Professor Benington outwits con men Travis and Galade to save Lambeth College from William Stephane