第 14 集: 海獺首長調查詹姆斯·沃爾夫，一名與多起謀殺案及黑幫有關聯的前特種空勤團成員。

14

Chief Otter leads an investigation concerning James Wolf, a former staff sergeant skilled with military fighting knives. In Whitechapel, James saved Clare from three members from the Corsican mafia and murdered one of them named Robin, a hoodlum from Mayfair. In Earl's Court, James previously killed Paul Sparrow, a former military agent who was a heroin smuggler in Afghanistan. Otter confirms with Colonel Fox that the main culprit is James, who left the Special Air Service after attacking a colleague. Meanwhile, James shelters Clare, who worked for Leon Hannah, the Corsican mafia boss involved in drug trafficking and human trafficking. As it is revealed that Clare is a cocaine addict, James later attempts to offer Hannah 300,000 pounds in exchange for Clare's freedom. Personally summoned by Fox in order to hunt down James, Keaton recalls that James was his former instructor but left the Special Air Service in order to take care of his daughter Karen Wolf. James tells Clare to meet him at an inn in Southport. Keaton learns that Paul cut James out of the cocaine smuggling business and worked with the Corsican mafia instead. At an estate in Ilford, Keaton and Otter visit Lord Swan, a sponsor in the business, but Swan does not heed their warning about James. Otter triggers a laser sensor alarm when he tries to follow Keaton to the backyard. After becoming surrounded by Corsican mafia guards and their Dobermanns, Keaton clears up the confusion, allowing him and Otter to leave unharmed. (Source: Wikipedia)