Ep. 14: Il commissario Otter indaga su James Wolf, ex membro dei Special Air Service legato a diversi omicidi e alla mafia.

14

Il commissario Otter indaga su James Wolf, ex sergente maggiore dei Special Air Service abile con i coltelli militari. A Whitechapel, James ha salvato Clare da tre membri della mafia corsa e ha ucciso Robin di Mayfair. A Earl's Court, in precedenza ha ucciso Paul Sparrow, contrabbandiere di eroina. Otter conferma con il colonnello Fox che James è il colpevole dopo aver lasciato i Special Air Service per aver aggredito un collega. James ospita Clare, che lavorava per il boss corso Leon Hannah. Rivelata come tossica di cocaina, Clare è oggetto dell'offerta di James di 300.000 sterline per la sua libertà. Fox convoca Keaton, che ricorda James come suo ex istruttore. James ha lasciato i Special Air Service per prendersi cura di sua figlia Karen Wolf. James chiede a Clare di incontrarlo in una locanda di Southport. Keaton scopre che Paul ha escluso James dal traffico di cocaina per lavorare con la mafia corsa. In una tenuta di Ilford, Keaton e Otter visitano il lord sponsor Swan, che ignora gli avvertimenti su James. Otter attiva un allarme laser mentre segue Keaton. Circondato dalle guardie della mafia corsa e dai Dobermann, Keaton risolve la confusione, permettendo a entrambi gli uomini di uscire illesi.