第 11 集: 一騎和梅塔貝在蘇米利頓之戰與獎牌失竊案中面臨搭檔危機。
1999年9月10日 播出
11
Still bitter from their arguments, Metabee decides to ignore Ikki in the final Robattle against Sumilidon. While Kouji demands a rematch when the pair are working together, the Rubber Robo Gang steals Metabee's medal. Could this be the end for Ikki and Metabee's partnership? (Source: TV.com) Note: Episode 9 in the Nelvana English dubbed version.
集數
- 第 7 集 · 一騎和艾莉卡調查森林中吉米幽靈偷竊獎章的報告
- 第 8 集 · Ikki 和 Erika 調查一枚遺失的 Medafighter 獎牌，而 Metabee 則為 Oceana 的身體展開戰鬥。
- 第 9 集 · Spyke 和 Cyandog 因在 Robattles 中落敗，面臨被 Screws 幫派驅逐的危機
- 第 10 集 · 儘管伊奇與美塔貝之間仍有衝突，兩人仍參加了第10屆梅達寶城市大規模羅博特對戰大賽。
- 第 11 集 · 一騎和梅塔貝在蘇米利頓之戰與獎牌失竊案中面臨搭檔危機。
- 第 12 集 · 一樹與米比在橡膠機器人幫派襲擊中遇見神秘機械人六助
- 第 13 集 · Samantha 在 Robattling 和 Nathan 之間做出選擇，並面臨關於未來的艱難決定。
- 第 14 集 · Ikki和Erika參觀Ninja Park，Rubberobo Gang劫持了節目。
- 第 15 集 · Medafighter 尋找中止訓練的藍白配色 Medabot