第 11 集: John 與朋友們將共享的戚風蛋糕送至 Duke Radling 的莊園，交給 Priscilla
1996年3月21日 播出
11
Priscilla left without eating the chiffon cake that everyone made together, so John and his friends visit Duke Radling's mansion to deliver the cake to Priscilla. (Source: Amazon Prime Video)
集數
- 第 7 集 · Colin 因感冒留在家中，Lassie 前來探望並送上一條保護圍巾
- 第 8 集 · 約翰感到被忽視，村民們卻讚揚萊西每天接送他上學
- 第 9 集 · 礦場經理 Doohan 拜訪 Sam，為 Radling 公爵的視察做準備
- 第 10 集 · Priscilla 前往村莊與 John 和 Lassie 重逢
- 第 11 集 · John 與朋友們將共享的戚風蛋糕送至 Duke Radling 的莊園，交給 Priscilla
- 第 12 集 · 約翰和桑迪在村廣場遇見勞瑞帶著他的狗圖茨表演雜技。
- 第 13 集 · Sandy的童年母牛Moo停止產奶，迫使她的父親將這頭動物賣掉。
- 第 14 集 · 約翰的父親在救出伊恩·庫珀後僱用他，隨後倫敦偵探抵達調查一起黃金搶劫案。
- 第 15 集 · 布魯克船長的金錶陷阱曝光，伊恩的清白得以恢復