第 9 集: 礦場經理 Doohan 拜訪 Sam，為 Radling 公爵的視察做準備
1996年3月10日 播出
9
One day, Doohan, the mine manager, came to visit Sam. He came to consult with Sam because the mine owner, the Duke of Radling, was visiting to see how things were going. (Source: Amazon Prime Video)
集數
- 第 5 集 · John 前往六英里外的 Deerford Swamp 參加 Melissa 的生日盛宴，Lassie 和 Sandy 同行
- 第 6 集 · John 和 Lassie 在參觀 Moore 的石塔時遭遇暴風雨
- 第 7 集 · Colin 因感冒留在家中，Lassie 前來探望並送上一條保護圍巾
- 第 8 集 · 約翰感到被忽視，村民們卻讚揚萊西每天接送他上學
- 第 9 集 · 礦場經理 Doohan 拜訪 Sam，為 Radling 公爵的視察做準備
- 第 10 集 · Priscilla 前往村莊與 John 和 Lassie 重逢
- 第 11 集 · John 與朋友們將共享的戚風蛋糕送至 Duke Radling 的莊園，交給 Priscilla
- 第 12 集 · 約翰和桑迪在村廣場遇見勞瑞帶著他的狗圖茨表演雜技。
- 第 13 集 · Sandy的童年母牛Moo停止產奶，迫使她的父親將這頭動物賣掉。