第 6 集: 夏日紛擾中，京介與亞沙美尋覓私密的海邊溫泉之旅
2005年8月7日 播出
6
Kyosuke books a trip to an onsen by the sea so that he and Asami can spend some time alone together during the summer break, but the usual suspects keep getting in the way. Asami and Kyosuke go to the summer festival together, watch fireworks, and eat yakisoba. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 2 集 · Asami 為了祭典加入女僕咖啡廳，並領養了一隻名叫 Kuri 的小貓。
- 第 3 集 · Asami 稱 Kuri 為她的孩子，Sakura 搬來隔壁
- 第 4 集 · 小介在與同事岩崎相處數小時後謊稱加班，而麻美目睹了他們的相遇。
- 第 5 集 · 櫻懷疑亂倫並當面對質麻美，同時恭介的祖母前來協助照顧嬰兒。
- 第 6 集 · 夏日紛擾中，京介與亞沙美尋覓私密的海邊溫泉之旅
- 第 7 集 · 亞薩米照顧生病的京介，同時為運動會進行訓練以換取他的獎勵
- 第 8 集 · 雨天遭遇成人內容，Asami身陷險境
- 第 9 集 · 排球意外後，京介與亞沙美共住保健室，隨後各自返家。
- 第 10 集 · 小介與淺美共賞星空，岩崎發現他們的秘密並發出威脅