Ep. 6: Kyosuke and Asami seek a private seaside onsen trip amidst summer interruptions
Aired on August 7, 2005
6
Kyosuke arranges a trip to a seaside onsen to enjoy alone time with Asami during the summer break. However, their plans are repeatedly disrupted by familiar companions who interfere with their solitude. Despite these interruptions, the pair eventually attends a summer festival together. They spend time watching fireworks and eating yakisoba. The narrative focuses on their attempts to secure privacy while navigating the presence of others who keep getting in the way of their intended romantic getaway. The events highlight the contrast between their desire for seclusion and the social obligations that prevent them from having the quiet time they originally sought.
Episodes
- Ep. 2 · Asami joins a maid cafe for the festival while adopting a kitten named Kuri.
- Ep. 3 · Asami Calls Kuri Her Child and Sakura Moves In Next Door
- Ep. 4 · Kyosuke lies about working late after spending hours with colleague Iwasaki, while Asami witnesses their encounter.
- Ep. 5 · Sakura suspects incest and confronts Asami while Kyosuke's grandmother visits to help with the baby.
- Ep. 6 · Kyosuke and Asami seek a private seaside onsen trip amidst summer interruptions
- Ep. 7 · Asami cares for ill Kyosuke while training for Sports Day to earn his reward
- Ep. 8 · Asami encounters adult content and faces danger on a rainy day
- Ep. 9 · Kyosuke and Asami share the infirmary after volleyball accidents, then manage their own way home.
- Ep. 10 · Kyosuke and Asami stargaze while Iwasaki discovers their secret and issues a threat