第 213 集: 英雄們在胖嘟嘟皮吉島上發現了一隻皮吉，它夢想著飛得比歷史上任何寶可夢都高
2001年8月16日 播出原創回
213
On Pudgy Pidgey Isle, where all Pidgey have grown large and lazy, our heroes discover one Pidgey who dreams of flying higher than any Pokémon in history. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 209 集 · Ash在一個防禦森嚴的隱藏沙漠綠洲尋找他失蹤的Cyndaquil
- 第 210 集 · Ash 與冒牌道館館主展開激戰，卻遭陌生人打斷
- 第 211 集 · Ash向Cianwood道館館主Chuck發起挑戰
- 第 212 集 · 小智與朋友們在與火箭隊的爭執中被甩出船隻，墜落在藍點島。
- 第 213 集 · 英雄們在胖嘟嘟皮吉島上發現了一隻皮吉，它夢想著飛得比歷史上任何寶可夢都高
- 第 214 集 · Ash與朋友們在藍湖年度Chinchou遷徙期間造訪山間村落
- 第 215 集 · 蓮華霧的麻煩事
- 第 216 集 · 小智與朋友們遇見研究員盧卡，後者欲探索由曼提爾和鐵炮魚守護的船隻
- 第 217 集 · Ash和Misty在Scarlet City協助訓練家Marcellus，讓其孤獨的進化型Octillery振作起來。