第 273 集: 阿什在銀河大會八強賽中與哈里森對決，由火焰雞對戰噴火龍
2002年10月24日 播出
273
After his big victory over Gary, Ash faces against Harrison in the Silver Conference quarter finals. It's an exciting and thrilling battle that ends up with the pitting of their strongest Pokémon - Blaziken for Harrison, and Charizard for Ash. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 269 集 · 小智在三對三對戰中擊敗梅西，晉級石英聯盟第二輪。
- 第 270 集 · 小智在與傑克森的平局後晉級錦標賽輪
- 第 271 集 · 小智在關鍵對戰中迎戰勁敵小茂，必須謹慎挑選隊伍
- 第 272 集 · Ash 擊敗 Gary 拿下重大勝利，下一場將面對新勁敵 Harrison
- 第 273 集 · 阿什在銀河大會八強賽中與哈里森對決，由火焰雞對戰噴火龍
- 第 274 集 · Ash 敗給 Harrison，Gary 宣布退出對戰並轉任研究員。
- 第 275 集 · Ash 向 Brock 和 Misty 道別後，啟程前往 Hoenn
- 第 276 集 · 小智與皮卡丘拋下朋友和其他寶可夢，獨自前往豐緣地區