第 19 集: 布爾梅因侮辱小智的寶可夢搭配而向天桐發起挑戰

On the way to Castelia City, Ash, Iris, and Cilan visit a mall where Ash finds that another Pokémon Connosseur is testing the bond between Trainers and their Pokémon. Ash goes to see the Connoisseur, a woman named Burgundy, who claims that none of the Pokémon Ash has caught in Unova are compatible with him. When Cilan arrives to check on Ash, Burgundy recognizes him and becomes enraged, saying that when she brought her Oshawott to Cilan years ago he claimed that she and the Pokémon were not compatible. She also shows that she won the Trio Badge from Cilan's brothers, and challenges Cilan to a battle to fulfill its requirements. She first sends out her Dewott against Cilan's Dwebble, and Dwebble wins. She sends out a Sawsbuck next and Cilan sends out Pansage. In a fierce match, Pansage wins against the Season Pokémon. Burgundy proclaims that one day she will be better than Cilan. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 15 集 · Lenora在參觀博物館後接受Ash的挑戰並擊敗了他。
- 第 16 集 · Ash 再次挑戰 Lenora,於 Nacrene Gym 爭奪 Basic Badge
- 第 17 集 · 小智的新藤藤蛇在前往立涌市的旅途中孵化
- 第 18 集 · 小智與朋友們在追逐野生蟲寶包時,於花紋森林遇見了布羅剛。
- 第 19 集 · 布爾梅因侮辱小智的寶可夢搭配而向天桐發起挑戰
- 第 20 集 · Ash落入Sandile的洞穴並目睹其戰鬥中的進化
- 第 21 集 · 哥德小姐的失落世界!
- 第 22 集 · Ash與朋友們調查位於Castelia City的Venipede群
- 第 23 集 · 小智在立涌市向伯告發起蟲之徽章挑戰