第 10 集: 在Fred的資金援助下，船員們在Heifong展開太空競賽，以宣傳並調查MacDougall Brothers。
1998年3月13日 播出
10
The crew arrive in Heifong and start their visit off right—by entering a space race! With financial help from Fred, they make their debut in hopes of advertising their businesses and investigating the MacDougall Brothers. (Source: FUNimation)
集數
- 第 6 集 · Gene 正面迎戰致命殺手 Suzuka，以保護 Fred Luo 並確保獲得新工作。
- 第 7 集 · 船員面臨財務困境，而梅爾菲娜遭遇突發的海盜襲擊。
- 第 8 集 · 基恩遭凱伊海盜下毒，對方以船隻為贖金，基恩面臨死亡危機
- 第 9 集 · Gene 在車站下車工作，但隨著 Outlaw Star 上的緊張局勢升級，計畫卻未能如願。
- 第 10 集 · 在Fred的資金援助下，船員們在Heifong展開太空競賽，以宣傳並調查MacDougall Brothers。
- 第 11 集 · 星界之戰艦在擺脫損傷後全速前進，艾莎·克蘭克蘭威脅著他們的勝利
- 第 12 集 · Gene MacDougall 在小行星帶面臨挑戰
- 第 13 集 · Crew接受Heifong的工作，卻因貨物失蹤與精神控制陷入困境
- 第 14 集 · 星際牛仔遭遇恐怖分子劫機，要求海豐獨立。