第 8 集: 當Dr. Hayase的前商業夥伴造訪海灘時，Bell面臨了意想不到的複雜狀況。
2016年8月27日 播出
A day at the beach takes an unexpected turn when Dr. Hayase's former business partners arrive. (Source: FUNimation)
集數
- 第 4 集 · Mari 遇見了 Alessandro Volta 的意外來客，並獲知父親的下落。
- 第 5 集 · 法拉第因和華的時間旅行願望出錯而感到沮喪
- 第 6 集 · Waka 在 19 世紀倫敦被困期間，學會了奉獻精神並克服失敗
- 第 7 集 · 瑪麗暫停考試焦慮，觀察電磁鐵示範，見證通訊科技革命
- 第 8 集 · 當Dr. Hayase的前商業夥伴造訪海灘時，Bell面臨了意想不到的複雜狀況。
- 第 9 集 · Mari 遇見父親並發現他進行時間旅行的原因
- 第 10 集 · Mari 違抗母親再次穿越時空，而 Hayase 的實驗室中暗潮洶湧。
- 第 11 集 · Mari 因在 Hayase 的實驗室被逮而面臨後果
- 第 12 集 · 時空裂縫將Mari、Mikage與Dr. Hayase困於Edison的倉庫中