Ép. 8: Bell fait face à des complications inattendues lorsque les anciens partenaires commerciaux du Dr Hayase visitent la plage.
Diffusé le 27 août 2016
A day at the beach takes an unexpected turn when Dr. Hayase's former business partners arrive. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 4 · Mari rencontre un invité inattendu d'Alessandro Volta et obtient des informations sur la localisation de son père.
- Ép. 5 · Faraday se sent découragé alors que le souhait de voyage dans le temps de Waka tourne mal
- Ép. 6 · Waka apprend le dévouement et surmonte l'échec alors qu'elle est coincée à Londres au XIXe siècle
- Ép. 7 · Mari laisse de côté ses soucis d'examen pour observer une démonstration d'électroaimant, déclenchant une révolution dans les technologies de communication
- Ép. 8 · Bell fait face à des complications inattendues lorsque les anciens partenaires commerciaux du Dr Hayase visitent la plage.
- Ép. 9 · Mari rencontre son père et découvre les raisons de ses voyages dans le temps
- Ép. 10 · Mari défie sa mère et voyage à nouveau dans le temps tandis que des ennuis grondent au laboratoire de Hayase.
- Ép. 11 · Mari fait face aux conséquences après avoir été prise au laboratoire de Hayase
- Ép. 12 · Une faille spatio-temporelle piège Mari, Mikage et le Dr Hayase dans l'entrepôt d'Edison